«Радянська Волинь», 17 серпня 1980 року.

Після першого кола. Футбольні команди колективів фізкультури провели останній тур першого кола чемпіонату України. Характерною прикметою нинішнього чемпіонату є гостра боротьба за лідерство між кількома претендентами в кожній зоні.

Як відомо, в чемпіонаті республіки від Волині виступають футболісти ковельського «Сільмашу». Вони грають в другій зоні, Останній матч першого кола ковельчани провели в Києві з місцевою командою «Схід». Результат гри нічийний — 0:0. Лідерами зони є колчинський «Урожай» і хоростківська «Зоря», які набрали по 15 очок. На чотири очка менше має «Сільмаш», який займає сьоме місце. Всього в зоні виступає 12 колективів.

В обласному театрі. Гастролі Державного музичного театру Марійської АРСР. 17 серпня — оперета «Цыганский барон». Початок вистави о 19:30. 18 серпня — опера «Чио-Чио-Сан». Початок вистави о 19:30.

Завдання правової пропаганди. Відбулося засідання обласної координаційно -методичної ради по правовій пропаганді при відділі юстиції облвиконкому, на якому розглянуто питання про стан викладання  курсу «Основи правознавства» і про організацію позакласної роботи по правовому вихованню учнів ряду профтехучилищ, а також про участь культосвітніх установ і кіномережі м. Луцька, Рожищенського і Локачинського районів у правовому вихованні трудящих. Координаційно-методична рада прийняла відповідні рекомендації.

«Ziemia Wołyńska», 19 sierpnia 1929 r.

Łuck otrzyma 600 nowych parcel. Magistrat m. Łucka przystępuje niebawiem do prac meljoracyjnych na łąkach miejskich pomiędzy zamkiem Lubarta, a cmentarzem żydowskim na Wólce. Przestrzeń, która ma być osuszona wynosi około 71 ha. Prace związane z tą inwestycją mają potrwać do 1930 r.  włącznie.
Teatr miejski. W poniedziałek 26 sierpnia tylko jeden gościnny występ jednego z najznakomitszych artystów doby współczesnej Kazimierza Junoszy-Stępowskiego, który na czele zespołu artystów scen warszawskich wystąpi w jednej ze swoich najlepszych kreacyj w komedji Stefana Kiedrzyńskiego «Nie tryeba się nicyemu dziwić».

Z cyrku. Cyrk pod dyrekcją p. Wernera zabawi jeszcze w Łucku do wtorku włącznie. Na plan pierwszy wysuwa się  piękna tresura koni. Do zapasów atletycznych zgłaszają się coraz to nowi siłacze. Bierze już udział w walkach Wagner, nazwany Ursusem XX wieku.

«Радянська Волинь», 19 серпня 1960.

Лучани відзначили День авіатора. Зал луцького гарнізонного Будинку офіцерів заповнили вчора представники партійних, радянських, профспілкових, комсомольських, спортивних організацій, новатори виробництва, члени колективів комуністичної праці. Вони зібралися, щоб відзначити День Повітряного Флоту СРСР.

Урочисто звучать мелодії державних, Гімнів Радянського Союзу та Української РСР. За столом президії займають місця працівники обласного та міського комітетів партії, радянських, профспілкових та комсомольських організацій, представники Луцького гарнізону і колективів ДТСААФ.

Учасники зборів одностайно прийняли вітальні листи Центральному Комітету КПРС та Центральному Комітету КП України. Після урочистих зборів відбувся концерт гуртків художньої самодіяльності.

Найвищий добовий надій молока має доярка колгоспу «Росія» Цуманського району Євдокія Купріянівна Міцевич. Від кожної закріпленої за нею корови вона одержує щодня понад двадцять кілограмів молока.

Концерти буковинців на Волині. До трудящих нашої обласні завітали в гості артисти Чернівецької філармонії. Вони побували в Цумані, Ківерцях, Горохові, Колках, Олиці, Берестечку, Лукові та в інших, райцентрах і селах області.

Тепло зустрічають волиняни митців зеленої Буковини. З насолодою слухають вони співачку О. Яковлеву (сопрано), яка виконує «Буковинські коломийки», пісні «Гольнару» Айвазяна, «Про чоловіків» Лядової, «артиста О. Луковича (тенор), що співає «Волошкові очі» Домінчена, «Марічку» Сабодаша, «Сирбу» — румунську народну пісню.

Артисти Буковини в художніх образах розповідають про рідні простори свого краю, про щасливе, радісне життя.

---

Підпишіться на «Хроніки Любарта» у Facebook та Вконтакті.