Світлини сторічних листівок Ковеля оприлюднили у фейсбук на сторінці Kowel Vintage.

На поштовій листівці зображений ковельський залізничний вокзал у своєму оригінальному вигляді. Надзвичайно багато дрібних деталей, при розгляданні яких тамує подих, якими можна милуватися дуже довго, адже уся краса складається з сукупності цих маленьких дрібниць.

«1917 рік, продовжується кривава Перша світова війна, проте у Ковелі вже спокійно. А ще рік тому у напрямку міста просувалися війська Російської Імператорської Армії, під час Брусиловського прориву. Проте Брестський мир вже підписаний, Перша світова на наших землях скінчилась», - можна побачити, що автор починав писати свого листа 11.10.1917, а на штампі, дата відправки - 12.10.1917.

На жаль, надзвичайно важко прочитати зміст листа, можна перекласти лише деякі слова, почерк важко прочитати сьогодні.

 

---