Газета «Волинські єпархіальні відомості» 21 квітня 1880 року. Мовою оригіналу.

Распоряженія епархіальнаго начальства. На должность преподавателя физико-математическихъ наукъ въ Волынской Духовной Семинаріи, за увольненіемъ отъ службы, по причинѣ выслуги лѣтъ, преподавателя Ѳедора Срединского, Педагогическимъ Собраніемъ Семинарскаго Правленія избранъ кандидатъ С.-Петербургскаго Университета по физико-математическому факультету и разряду Николай Добротворскій.

Бюллетень о состояніи здоровья Ея величества Государыни Императрицы за время отъ 26-го марта по 1-е апрѣля. Замѣченное на прошлой недѣлѣ улучшеніе въ состояніи здоровья Ея Величества продолжало держаться съ небольшими колебаніями въ теченіи всей настоящей недѣли. Сонъ и аппетитъ были порядочны; силы держатся приблизительно въ той же степени. Почетный лейбъ-медикъ Алышевскій.

Льгота для сельскихъ обывателей. Новости передаютъ, что въ непродолжительномъ времени состоится постановленіе, на основаніи котораго всѣ вообще сельскіе обыватели подлежащіе прямымъ податкамъ по своему обществу, будутъ освобождены отъ обязанности брать свидѣтельства на мѣщанскіе промыслы; равнымъ образомъ отъ взятія таковыхъ свидѣтельствъ освобождаются и тѣ изъ нихъ, которые занимаются ремеслами, безъ помощи наемныхъ работниковъ, въ городахъ и вообще внѣ мѣстности своей приписки.

Приговоры военныхъ судовъ надъ политическими преступниками. Въ Харьковскихъ «Губернскихъ Вѣдомостяхъ» напечатанъ приговоръ военнаго суда о шести лицахъ, обвинявшихся въ соучастіи въ преступной пропагандѣ. Судъ приговорилъ: подсудимыхъ Ястремскаго и Калюжнаго къ лишению правъ состоянія и ссылкѣ въ каторжныя работы на десять лѣтъ. Изъ остальныхъ подсудимыхъ, Еуилевскій приговоренъ къ ссылкѣ на заводы на шесть лѣтъ; Чугуевецъ, Судейкинъ и Ванчаковъ, относительно которыхъ признаны уменьшающая ихъ вину обстоятельства, приговорены къ ссылкѣ въ Сибирь: Ванчаковъ—въ отдалённѣйшія мѣста, а Чугуевецъ и Судейкинъ—въ мѣста менѣе отдаленныя. Калюжнаго, по обвиненію въ составленіи фальшиваго паспорта, судъ постановилъ считать оправданнымъ.

Підпишіться на «Хроніки Любарта» у Facebook та Вконтакті.