Щодо походження назви міста Луцьк існує кілька версій, кожна з яких має своїх прихильників. Одна з найбільш поширених пов'язує етимологію слова із назвою племені лучан(лутичів). Не будемо тут дискутувати ні обгрунтованість версії, ні зв'язок між колишім локальним населенням і лутичами з сучасних європейських територій.

Якщо ж написати слово латиницею Luck, то це слово можна прочитати англійською, як "удача". Звісно, цей факт сприймаємо за веселий жарт. Але ж, як кажуть, у кожному жарті є частка правди. А правдою є те, що, виявляється, плем'я лучан поклонялось богині, ім'я якої латиною звучить ”Фортуна”. Про це у своїй книзі "Релігії давніх слов'ян" пише польський дослідник Даріуш Сікорський, посилаючись на давні тексти англійського історика 12-го століття Вільяма з Малмесбургу, автора "Хронік королів Англії".

Отож, Луцьк, удачі тобі! Good Luck!

 

Підпишіться на «Хроніки Любарта» у Facebook та Вконтакті.