У святковий день усіх закоханий пропонуємо вашій увазі, ласкаві читальники, подивитися як ще в середині минулого, ХХ століття, на Волині примовляли й співали на заручинах у пари, що збиралася поєднати свої долі. Текст, як зазвичай, оригінальною говіркою респондентів.

Записано 1974 року від мешканців села Домашів Ківерцівського району:

Ой гороше, гороше,

Сієм тебе хороше.

Заручаєм тебе, Петюню,

Заручаєм тебе хороше

Із чужою чужиною

Та з вірною дружиною

***

- Ой вишенька-чирешенька з ягодками, -

А вже тоби не гуляти з дівоньками.

- Я вишеньку-чирешеньку пудрубаю,

Сама пиду з дівоньками погуляю.

- Хоч ти її подрубаєш, то зростеться,

Хоч ти пидеш погуляти – ни вирнеться

***

Як Надюню заручали,

Пару коней дарували.

Як пришлося до того,

Дали коника сліпого

Прив’язали мотузочком –

Бижи, коню, за возочком.

Мотузочок порвався,

Слипий коник остався.

Весільне вбрання молодих початку ХХ століття із колишнього Пінського повіту Мінської губернії (нині – Любешівського району Волинської області). Ілюстрація з сайту tamada.lviv.ua

Джерело: Григорій Аркушин. «Всього на світи хватає…» (фольклор, звичаї та обряди Західного Полісся у діалектологічних записах): [вибране]. – Луцьк, 2015. – С. 17– 18.

---

Підпишіться на «Хроніки Любарта» у Facebook та Вконтакті.