Волинська говірка: прізвища наших предків

  1. Новина відноситься до:

Нині пропонуємо читачам поглянути на те, ким повнилося наше місто чотириста років тому. Публікуємо перелік лучан, що підпорядковувалися міському самоврядному уряду – маґістрату в середині ХVІ століття (за даними ревізії Луцького замку 1552 року). Можливо, хтось побачить серед цих прізвищ своє сучасне.

***

Матвій Сідельник, Матвій Лодижич, Максимова Луцикова, Васько Лук’янович, Костюк Кушнір, Тарас Луциникович, Миско, Філіп (Пилип) Баранович, Макар Бориш, Брати Беродинові, Яско Щольчин, Андрушова, Андрейко Кравець, Іван Клавшин, Юрій Лучик, Олесько Волошенин, Анна Бакун, Томило Минчич, Малко, Каленик, Яшко, Хведко, Цибулин зять, Мартин Столяр, Іван Полешукович, Кость, Данило Сідельник, Голуза Пушкаревич, Томило Костюкович, Томило Швець, Кіндрат, Юрко Щебин, Бліщанко, Нагончий, Оглоблин, Мацко Воскобійник, Михайло Лукошко, Семко Дубовенко, Опанас, Павло, Климко, Аврило / Гаврило Балвер, Грицько Посебико (?, ймовірно – Посолейко), Ванковський, Лодижина, Максимова, Грицько Свирен, Хома Матеушів, Грицько Пашкович, Ориш Трокан, Івашкова Ледуховських, Місіонова, Степан Ленкович, Аброзій, Овдій, Андрій Лук’яновський, Степан Ликонович, Партиха, Денко, Степанець, Кушнір, Кульвич, Мацко Протушевич, Петрик Шляхта, Омисирець, Остапко, Попадя Микульська, Ходко, Шимковський, Лавринець, Хведко Пашкович, Ясюта Макарець, кушнір Андрій, Стецько Михайлович, Тур Скіпор, Сохнейко, Лучикова, Гречник, Нобланка, Шташко, Сем’янова, Кульбака, Томило Козлович, швець Тимош Мисина, Максимова.

Джерело: Архив Юго-Западной Руси. – Ч. 7: Акты о заселении Юго-Западной Россіи. – Т. І. – К., 1886. – С. 175–176. Пер. із староукраїнської, транслітерованої латиницею.


Підпишіться на «Хроніки Любарта» у Facebook та Вконтакті.

Коментарі